| 敬语 | 尊敬 | 自兼 | 丁寧 |
| する | される | いたす | します |
| 先生が詳細に説明される | ご説明いたします | 説明します |
| いう | おっしゃる | 申す | 言う |
| お名まえはなんとおっしゃいますか | ほかのことは申すまでもない | 親の言う事をよく聞く |
| 行く | いらっしゃる | 参る | 行きます |
| 先生もいらっしゃるのですか | ご一緒に参りましょう | 動物園へパンダを見に行きます |
| 来る | いらっしゃる | 参る | 来ます |
| 先生がいらっしゃった | お車が参りました | 日本へ何をしに来ましたか |
| いる | いらっしゃる | おる | います |
| 明日お宅にいらっしゃいますか | お父さんはおられますか | 姉は大阪にいます |
| 知る | お知りになる | 承知る | 知ります |
| そろそろ部長もお知りになるはずです | その話なら承知しています | 情況をよく知っています |
| 見る | ご覧になる | 拝見 | 見ます |
| ご覧になります | 御紙面拝見いたしました | 映画を見ます |
| 分かる | おわかりになる | 承知する | 分かりました |
| お分かりになりましたら教えてください | ご依頼いただきました○○の件、承りました。 | この問題はよくわかりました |
| 読む | およみになる | 拝読 | 読みます |
| 先日の資料はお読みになりましたか？ | 先日の資料はお読みになりましたか？ | この漢字は何と読みますか |
| 与える | くださる | 差し上げる | あげる |
| 田中先生はわたしに手紙をくださいました | 新刊書一冊差し上げます | 桃田は志田さんにお土産をあげます |
| 口語 | 書き言葉 |
| いっぱい | 多くの |
| すごい | きわめて |
| とっても | 極めて |
| いろいろ | さまざま |
| ぜんぜん | まったく |
| だんだん | 次第 |
| もっと | さらに |
| でも/～だけど | だが/しかし |
| だから | そのため |
| ～ちゃった | ～しまいました |
| ～じゃない | ～ではない |
| ～なんだ | ～なのだ |
| ～なきゃならない | ～なければならない |
| ～しとく | ～しておく |
本文来自互联网用户投稿，该文观点仅代表作者本人，不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如若转载，请注明原文出处。如若内容造成侵权/违法违规/事实不符，请联系SD编程学习网：675289112@qq.com进行投诉反馈，一经查实，立即删除！
